“I’ve noticed how you look at me,” whispers your friend’s mom, “and I know a cock sucker when I see one”